
Европейский суд – высшая инстанция Суда Европейского союза – вынес решение в пользу Чешской республики и предписал Польше немедленно приостановить работу Турувского буроугольного разреза около Богатыни, недалеко от границы с Германией и Чехией, на период рассмотрения судом жалобы, поданной чешской стороной относительно продления лицензии на эксплуатацию разреза. В марте 2020 года Министерство климата и окружающей среды Польши одобрило, без проведения экологической оценки проекта, продление эксплуатации разреза до 2026 года, а в апреле 2021 года – далее до 2044 года. Однако разрез вызывает озабоченность Праги, которая считает, что лицензия была продлена незаконно, а разработки отрицательно сказываются на водных ресурсах Чехии. Суд, обосновывая принятую обеспечительную меру, указал, что дальнейшая добыча угля на разрезе, до вынесения окончательного решения по жалобе Чехии, способна «оказать негативное воздействие на уровень грунтовых вод на чешской территории» и что «непрерывное поступление значительного объема воды с чешской территории на польскую территорию» может поставить под угрозу снабжение питьевой водой жителей населенных пунктов в Чехии, получающих воду из этих источников. Суд также отметил, что Польша «не смогла обосновать» свое утверждение о том, что закрытие разреза подвергнет угрозе энергетическую безопасность страны. Польша настаивает, что от закрытия разреза пострадают десятки тысяч рабочих, а также энергоснабжение с соседней угольной ТЭС, вырабатывающей около 7% электричества в стране за счет угля, поставляемого с Турувского разреза. Вице-премьер и министр экономического развития, труда и технологий Польши Ярослав Говин уже заявил, что правительство Польши не закроет разрез, но предпринимает интенсивные дипломатические и юридические усилия для обеспечения его дальнейшей работы. Европейская комиссия, ранее заявившая, что Польша нарушила европейское законодательство, не проведя консультаций с соседними странами перед вынесением решения о расширении разреза, но не поддержавшая Прагу в ее претензии об ущербе водным ресурсам Чехии, вправе, как и любая страна – член Европейского союза, требовать финансовых санкций против Польши, если та откажется исполнять предписание суда. Пока что Чехия и Польша, как подтвердил премьер-министр Чешской Республики Анджей Бабиш, продолжают переговоры по вопросу Турувского разреза. В начале мая Европейская комиссия также предупредила Польшу, что ее решение продлить работу разреза до 2044 года может оставить регион без доступа к средствам «Фонда справедливого перехода» (Just Transition Fund) – одного из ключевых финансовых климатических инструментов Европейского союза с бюджетом €17,5 млрд, который призван помочь зависимым от угля регионам Европы справиться с экономическими и социальными трудностями отказа от ископаемого топлива в период перехода на возобновляемые источники энергии. (Euractiv, European Court of Justice [pdf], AP, AP, 21 мая 2021)